Search

หนังสือปีใหม่เมืองล้านนา พ.ศ. 2564

清邁大學...

  • Share this:

หนังสือปีใหม่เมืองล้านนา พ.ศ. 2564

清邁大學文化推廣中心每年潑水節前,都會印製新年海報供民眾索取,幾年前看到海報,只喜歡看美麗的圖畫,然後看背面的新年運勢。後來知道宋干女神傳說,以為正面就是每年女神下凡圖。但今年認真一比較,和泰國中部傳說今年輪值的宋干女神模樣不同,僅部分相似,像是手持弓箭。

在海報上形容輪值天神為 ขุนสังขานต์ 而不是 นางสงกรานต์,泰北在講宋干就是用 วันสังขานต์ล่อง wan sangkhǎan lɔ̂ŋ 而不是 วันสงกรานต์ wan songkran。

家鄉在柯叻的朋友告訴我,他們家鄉潑水節會祭先人、為先祖先靈布施、掃墓,甚至撿骨。

泰國各區都有自己的習俗傳說,就不用提緬甸、寮國、柬埔寨,各自過節儀式。

想聽泰緬寮柬過節習俗小故事,請往「B面旅遊」Podcast:https://open.firstory.me/story/ckn4ap454pl800821wdi6gxtl/platforms

有興趣下載新年海報,請往:https://art-culture.cmu.ac.th/News/detail/2151

*補充:
今年宋干潑水雖然泰國有放假,但上週掀起的第三波疫情,據說是那支英國變種病毒且來勢洶洶,清邁在短短幾天內從確診個位數跳到三位數。希望大家平安度過這一波。


Tags:

About author
not provided